Server Planned Maintenance / Maintenance planifiée du serveur

The maintenance is now complete. Thanks for your patience.

The scheduled maintenance is now underway. We'll keep you updated on our progress.

We are constantly investing in our platform to give you the best possible experience.

Unfortunately, one side effect of these investments is short-term temporary service outages. Of course, we always do our best to minimize any sort of disruption, but we are scheduled to perform a planned maintenance that may result of connectivity downtime to our servers during this period.

This planned maintenance will be effective starting Sept 12th at 3h00 AM until Sept 12th at 4h30 AM EST.

We apologize for the inconvenience that this may cause.

Nous investissons constamment dans notre plateforme pour vous offrir la meilleure expérience possible.

Malheureusement, l'un des effets secondaires de ces investissements est des interruptions de service temporaires à court terme. Bien sûr, nous faisons toujours de notre mieux pour minimiser toute sorte de perturbation, mais nous sommes programmés pour effectuer une maintenance planifiée qui peut résulter d'un temps d'arrêt de la connectivité à nos serveurs pendant cette période.

Cet entretien planifié sera effectif du 12 Sept à 3h00 au 12 Sept à 4h30 HNE.

Nous vous prions de nous excuser pour les inconvénients occasionnées.